des autorités compétentes à assurer une surveillance efficace. Elle est actualisée lorsque de nouvelles évaluations justifient une modification.
Dans sa mise à jour du 9 juin 2026, la Commission européenne a notamment ajouté Air Express Algérie à la liste des compagnies interdites d’exploitation dans l’Union européenne, à la suite de préoccupations sérieuses concernant le respect des normes de sécurité. La même mise à jour a retiré les transporteurs certifiés au Kirghizistan de la liste, reconnaissant les progrès réalisés en matière de surveillance aérienne.
Ces exemples montrent pourquoiil est important de
